The Irish Press - Nouvelles de Dublin, Kilkenny, Waterford, Drogheda, Galyway, Irlande et du monde entier

La première mission du programme américain de retour sur la Lune, Artémis 1, va devoir être repoussée au printemps, a annoncé la Nasa mercredi, en attribuant ce délai à la simple masse de vérifications nécessaires.

L'armée de Guinée-Bissau a lancé mercredi une vaste opération, y compris au siège du gouvernement selon un responsable militaire, pour retrouver les commanditaires et les protagonistes de la tentative de coup d'Etat qui a tué six personnes mardi, sur laquelle subsistent de nombreuses zones d'ombre.

La déforestation en Amazonie brésilienne a atteint près de 360 km2 sur les trois premières semaines de l'année, battant le record pour un mois de janvier, selon les données officielles rendues publiques mercredi, vues comme un signe inquiétant pour l'ensemble de 2022.

Quelque 718.000 contrats d'apprentissage ont été signés en 2021, soit une hausse spectaculaire de 37% après déjà 42% en 2020, confirmant, selon la ministre du Travail Elisabeth Borne, une "révolution culturelle" sur cette formation en alternance longtemps mal perçue en France.

Le président Emmanuel Macron s'est ému mercredi des révélations "bouleversantes" du livre-enquête dénonçant les maltraitances dans les Ehpad d'Orpea, dont les dirigeants ont dû s'expliquer devant le Parlement. Sans convaincre.

Donné favori pour la victoire finale, le XV de France "va monter en puissance" tout au long du Tournoi des six nations, a assuré le centre international Gaël Fickou, mercredi, à quatre jours d'affronter l'Italie au Stade de France.

Nordahl Lelandais a évoqué mercredi devant la cour d'assises de l'Isère sa vie en détention où il "lit beaucoup l'enseignement du Dharma", reconnaissant s'être récemment procuré un téléphone portable lui permettant d'accéder à Facebook.

Les vingt-trois membres de l'alliance de l'Opep+ ont décidé mercredi de garder le rythme modeste d'augmentation de leur production, en dépit de l'envolée des cours de l'or noir et des tensions géopolitiques qui font planer une menace sur l'approvisionnement.

Le président emblématique de CNN Jeff Zucker, qui a symbolisé le repositionnement de la chaîne en contre-pouvoir autoproclamé face à Donald Trump, a annoncé mercredi sa démission, après la révélation d'une liaison cachée avec une collègue.

Le président américain Joe Biden va fixer mercredi un nouveau but dans la lutte contre le cancer: réduire d'au moins 50% le taux de mortalité lié à cette maladie au cours des 25 prochaines années.

La Bourse de Paris a terminé en hausse de 0,22% mercredi, portée par les résultats d'entreprises outre-Atlantique et pas effrayée par les chiffres de l'inflation plus forte qu'attendu en zone euro.

Plus de 50 personnes, hommes, femmes et enfants, ont été massacrées mardi soir sur un site de déplacés en Ituri, dans le nord-est de la République démocratique du Congo, dans un nouveau carnage attribué à une milice communautaire.

La Bourse de Paris a terminé en hausse de 0,22% mercredi, portée par les résultats d'entreprises outre-Atlantique et pas effrayée par les chiffres de l'inflation plus forte qu'attendu en zone euro.

Six militaires ont été tués lors de la tentative de coup d'Etat avortée contre le président Umaro Sissoco Embalo mardi en Guinée-Bissau, a indiqué mercredi à l'AFP un responsable militaire sous le couvert de l'anonymat.

La fédération américaine de natation, USA Swimming va durcir son règlement pour les athlètes transgenres, en imposant un niveau limite de testostérone, une réponse à la polémique autour d'une nageuse universitaire, Lia Thomas, accusée d'être injustement avantagée parce que née homme.

"Doupette de Lucé", une jument percheronne habituée aux travaux en milieu naturel, sillonne depuis début janvier les ruelles pavées du Mans, inaccessibles aux bennes à ordures, pour collecter les déchets recyclables qui ne bénéficiaient pas jusqu'ici d'un ramassage public.

Star des podcasts aux Etats-Unis, l'animateur américain Joe Rogan, qui vaut à Spotify d'être accusé de propager de la désinformation, passionne autant qu'il dérange avec son style combatif, viril et provoquant, souvent à la limite du dérapage.

"Après l'armée, il n'y avait plus rien qui comptait": Nordahl Lelandais a relaté mercredi devant la cour d'assises de Grenoble qui le juge pour le meurtre de la petite Maëlys comment il a commencé à faire "n'importe quoi" après sa carrière militaire avortée.

La justice britannique a alourdi mercredi les charges contre le défenseur international français de Manchester City Benjamin Mendy, ajoutant une tentative de viol aux sept viols et à l'agression sexuelle qui lui sont reprochés.

La Bourse de New York se cherchait une direction mercredi, le marché tentant de poursuivre le rebond entamé vendredi, tiraillé entre l'appétit pour les valeurs technologiques, Alphabet en tête, et un mauvais chiffre de l'emploi américain.

Dans une île écossaise reculée, des colonies de macareux veillent sur des carrières de granit. Avec cette roche sont fabriquées les pierres de curling qui seront utilisées lors des Jeux olympiques 2022 de Pékin (4-20 février).

Ce sera donc les "Washington Commanders": un an et demi après avoir renoncé à s'appeler "Redskins" en raison de la connotation de cette dénomination, jugée raciste envers les Amérindiens, la franchise de football américain (NFL) de la capitale a annoncé son nouveau surnom mercredi.

Le curling a lancé mercredi les compétitions sportives aux Jeux olympiques de Pékin (4-20 février), deux jours avant la cérémonie d'ouverture et après des semaines marquées par les inquiétudes concernant le Covid-19 et les tensions politiques liées aux boycotts diplomatiques.

Près de 6.300 barils de pétrole se sont déversés dans une réserve environnementale de l'Amazonie équatorienne après la rupture d'un oléoduc en fin de semaine dernière dans cette région du nord-est de l'Equateur, a annoncé mercredi la société privée OCP.

Les récifs coralliens nécessaires à la survie d'un demi milliard de personnes sont très probablement condamnés à disparaître en raison du réchauffement climatique, même si les objectifs de l'accord de Paris sont atteints, selon une étude parue mardi.

Elles enquêtaient à la demande de leur évêque et ce qu'elles ont découvert a dépassé leur "imagination". En Colombie, deux fidèles ont mis au jour un réseau pédophile au sein de l'Eglise, impliquant une quarantaine de prêtres et ayant fait au moins 20 victimes.

Largement remaniée et rajeunie, l'Italie est à la recherche d'un premier succès depuis 2015 dans le Tournoi des six nations mais Paolo Garbisi y croit: "Notre jeunesse est une chance", assure le demi d'ouverture de 21 ans dans un entretien à l'AFP.

Le secteur privé aux États-Unis a détruit des emplois en janvier, pour la première fois depuis décembre 2020, touché de plein fouet par la vague Omicron, selon l'enquête mensuelle de la société de services aux entreprises ADP publiée mercredi.

Les vingt-trois membres de l'alliance de l'Opep+ ont décidé mercredi de continuer à ouvrir légèrement leurs vannes en mars, en dépit de l'envolée des cours de l'or noir, et des tensions géopolitiques qui font planer une menace sur l'approvisionnement.

Le secteur privé aux États-Unis a détruit des emplois en janvier, pour la première fois depuis décembre 2020, touché de plein fouet par la vague Omicron, selon l'enquête mensuelle de la société de services aux entreprises ADP publiée mercredi.

Le fabricant italien de voitures de luxe Ferrari a affiché mercredi des résultats record en 2021, que ce soit en termes de chiffre d'affaires, de voitures vendues ou de bénéfice net.

Comme promis, le gouvernement a commencé mercredi à lever des restrictions liées au Covid pour alléger un peu le quotidien des Français, tout reconnaissant que la situation sanitaire demeure "fragile".

Le ballet diplomatique se poursuit mercredi autour de l'Ukraine, après que Vladimir Poutine a dit espérer "une solution" à la profonde crise russo-occidentale tout en affirmant craindre un "conflit armé".

Les vingt-trois membres de l'alliance de l'Opep+, qui se réunissent mercredi, devraient persister dans leur stratégie d'augmentation modeste de la production de pétrole, en dépit de l'envolée des cours sur fond de tensions géopolitiques.

La pression ne baisse pas sur le groupe privé Orpea: le président Macron a jugé mercredi "bouleversantes" les révélations du livre-enquête dénonçant les maltraitances dans ses Ehpad et le gouvernement a fustigé le "cynisme" de ses dirigeants, quelques heures avant l'audition de son PDG à l'Assemblée.

Un regard doux teinté de mélancolie, une voix rauque ensorcelante et une tignasse indomptable: l'actrice italienne Monica Vitti, décédée mercredi à 90 ans, a illuminé de façon magistrale l'œuvre iconique de son compatriote Michelangelo Antonioni.

Après l'audition d'une série de témoins, la cour d'assises de l'Isère doit entendre longuement mercredi après-midi Nordahl Lelandais en clôture de la partie consacrée à l'examen de personnalité de l'accusé dans le cadre de son procès pour le meurtre de la petite Maëlys.

"Ce serait un tel honneur!": Les Britanniques se mettent aux fourneaux pour créer un gâteau pour la reine Elizabeth II, se prenant au jeu d'une compétition organisée à l'occasion des 70 ans de son règne.

"Rider" dans la poudreuse loin des circuits balisés pour créer sa ligne dans une descente spectaculaire de la montagne: tel est l'esprit du freeride, une discipline qui s'organise depuis 25 ans pour aujourd'hui proposer un circuit professionnel et demain peut-être, devenir olympique.