The Irish Press - Notícias de Dublin, Kilkenny, Waterford, Drogheda, Galyway, Irlanda e do mundo

O Canal do Panamá celebrou, nesta terça-feira (31), 25 anos em mãos panamenhas, em uma cerimônia solene em que o falecido ex-presidente americano Jimmy Carter foi lembrado e as ameaças de Donald Trump de recuperar a hidrovia interoceânica foram ignoradas.

A queniana Agnes Keino e seu compatriota Wilson Too venceram nesta terça-feira a 99ª edição da Corrida de São Silvestre, em São Paulo, mantendo o domínio do país africano na maior prova urbana da América Latina.

O fazendeiro Joe Del Bosque, que trabalhou no campo durante toda a vida, tem claro que os Estados Unidos dependem dos migrantes, embora seus políticos virem as costas para a situação.

Com fogos de artifício ou champanhe, o mundo se prepara, nesta terça-feira (31), para receber 2025 e se despedir de um ano marcado pelas hostilidades no Oriente Médio, o retorno político de Donald Trump e os Jogos Olímpicos de Paris.

O tenista australiano Nick Kyrgios, que voltou a jogar em simples pela primeira vez desde junho de 2023 após enfrentar uma série de lesões, perdeu nesta terça-feira (31) na primeira rodada do ATP de Brisbane, na Austrália, torneio que abre a temporada, para o francês Giovanni Mpetshi Perricard (31º).

O Canal do Panamá celebrou, nesta terça-feira (31), 25 anos em mãos panamenhas, em uma cerimônia solene em que o falecido ex-presidente americano Jimmy Carter foi lembrado e as ameaças de Donald Trump de recuperar a hidrovia interoceânica foram ignoradas.

A ONU instou, nesta terça-feira (31), o Talibã a suspender a proibição que impede as mulheres afegãs de trabalhar para ONGs, um decreto considerado "profundamente discriminatório".

A China descreveu, nesta terça-feira (31), como "infundadas" as acusações de que alguém patrocinado pelo seu governo foi responsável por um ataque cibernético contra o Departamento do Tesouro dos Estados Unidos que ocorreu no início deste mês.

Um tribunal sul-coreano emitiu, nesta terça-feira (31), uma ordem de prisão para o presidente destituído, Yoon Suk Yeol, para que os investigadores possam interrogá-lo sobre sua tentativa de impor a lei marcial em 3 de dezembro.

As autoridades sul-coreanas investigam, nesta terça-feira (31), se o muro de concreto do Aeroporto Internacional de Muan, com o qual um avião da Jeju Air colidiu, matando 179 pessoas, cumpria com as normas.

O ex-astro do Manchester United Wayne Rooney deixou de ser técnico do Plymouth (da 2ª divisão inglesa), apenas sete meses depois de ser nomeado para o cargo, anunciou o clube nesta terça-feira (31).

O líder norte-coreano, Kim Jong Un, supervisionou o lançamento dos planos para a construção de um complexo turístico à beira-mar, um projeto que ele chamou de "um primeiro grande passo" em direção a uma possível abertura em grande escala do país, informou a imprensa estatal nesta terça-feira (31).

Os famosos atores Brad Pitt e Angelina Jolie assinaram um acordo de divórcio na segunda-feira (30), segundo a revista People Magazine, o que marcaria uma virada após oito anos de batalha judicial entre as duas estrelas de Hollywood.

Dois dos gigantes do futebol inglês, Chelsea e Manchester United, não vivem bons momentos como mostraram as derrotas sofridas nesta segunda-feira (30) diante do Ipswich Town e do Newcastle, pela 19ª rodada do campeonato inglês.

O Como, modesto time italiano comandado pelo técnico espanhol Cesc Fàbregas, derrotou nesta segunda-feira (30) o Lecce por 2 a 0 e conquistou assim três pontos importantes que o afastam da zona de rebaixamento para a Serie B, pela 18ª rodada do campeonato italiano.

O espanhol Jesús Navas se despediu nesta segunda-feira (30) do futebol numa emocionante cerimônia realizada no Estádio Ramón Sánchez Pizjuán, em Sevilha, onde os torcedores dedicaram canções e homenagens ao lendário zagueiro 'sevillista'.

Mais de 37 mil corredores vão participar no último dia do ano da 99ª edição da corrida de São Silvestre em São Paulo, o maior evento urbano da América Latina, com atletas africanos que procuram defender a sua hegemonia.

O novo líder da Síria, Ahmed al Sharaa, nomeou ex-rebeldes para cargos de comando dentro do futuro exército do país, entre eles jihadistas estrangeiros, segundo especialistas.

Após quase 14 anos de uma devastadora guerra, mais da metade das crianças sírias em idade escolar não estão estudando, alertou nesta segunda-feira (30) a ONG Save the Children, que pediu medidas imediatas para integrá-las ao sistema de ensino.

O futebol mundial ficou de luto em 2024 desde a primeira semana do ano, com a morte já nos primeiros sete dias de duas grandes lendas que marcaram a história do esporte: o brasileiro Mário Jorge Lobo Zagallo e o alemão Franz Beckenbauer.

O Canal do Panamá comemora nesta terça-feira (31) 25 anos sob administração panamenha, um aniversário marcado pela morte do ex-presidente dos EUA Jimmy Carter, que assinou os tratados que permitiram sua transferência, e pelas ameaças de Donald Trump de recuperá-lo.

As bandeiras nacionais estão a meio mastro nesta segunda-feira (30) nos Estados Unidos, um dia depois da morte de Jimmy Carter, aos 100 anos, um ex-presidente cujo mandato foi marcado por fracassos, mas cuja vida política como pacificador e filantropo foi unanimemente elogiada.

O ex-jogador peruano Hugo 'Cholo' Sotil, que se destacou no Barcelona entre 1973 e 1976 e disputou as Copas do Mundo do México-1970 e da Argentina-1978, morreu nesta segunda-feira (30) aos 75 anos em Lima devido a uma doença da qual sofria, informou o Ministério da Saúde (Minsa) peruano.

A tenista número 2 do ranking da WTA, Iga Swiatek, iniciou a temporada de 2025 com duas vitórias no confronto entre Polônia e Noruega (2-1) da United Cup, nesta segunda-feira (30) em Sydney, enquanto a Argentina perdeu para a Grã-Bretanha e se complicou na luta para avançar às quartas de final.

Um tribunal federal de apelações confirmou, nesta segunda-feira (30), a decisão de um júri que ordena o presidente eleito dos Estados Unidos, Donald Trump, a pagar 5 milhões de dólares (30,9 milhões de reais, na cotação atual) por abuso sexual e difamação contra a escritora E. Jean Carroll.

O Irã desempenhou um papel fundamental durante o mandato presidencial de Jimmy Carter, embora muitos moradores de Teerã guardem lembranças negativas do ex-presidente dos Estados Unidos, que faleceu no domingo aos 100 anos e foi rotulado pela televisão estatal iraniana como o "artífice das sanções".

O alemão Steffen Baumgart, de 52 anos, é o novo técnico do Union Berlin, equipe que ocupa a metade inferior da tabela da Bundesliga, após a demissão de Dane Bo Svensson, anunciou nesta segunda-feira (30) o clube da capital alemã.

De rivais a companheiros: o sérvio Novak Djokovic e o australiano Nick Kyrgios juntaram forças nesta segunda-feira (30) no torneio de Brisbane, na Austrália, e iniciaram a campanha com vitória sobre Alexander Erler e Andreas Mies.

O Milan, oitavo colocado no campeonato italiano, anunciou nesta segunda-feira (30) o português Sérgio Conceição como seu novo técnico, logo após demitir Paulo Fonseca, que estava no cargo desde julho.

A justiça argentina processou cinco indiciados na investigação pela morte do cantor britânico Liam Payne, ocorrida em outubro, e determinou a prisão preventiva de dois deles, informou o Ministério Publico nesta segunda-feira (30).

Com cinturão de segurança, capacete e botas, Raju Nishad se desloca pelos andaimes martelando blocos que farão parte de um edifício em um novo bairro da cidade de Beer Yaaqov, no centro de Israel.

O pouso de emergência do voo 2216 da Jeju Air foi considerado muito habilidoso, segundo especialistas, mas todas, exceto duas das 181 pessoas a bordo, morreram quando o Boeing 737-800 colidiu contra um muro no domingo e explodiu em chamas.

A Polônia assume a presidência rotativa da União Europeia no dia 1º de janeiro, em uma mudança de comando que poderá proporcionar alívio ao bloco de 27 países após o período de seis meses assolado por controvérsias sob a gestão da Hungria.

A inteligência artificial (IA) conversacional em breve será capaz de influenciar as decisões dos usuários para benefício comercial antes mesmo de serem tomadas, abrindo caminho para uma possível manipulação, alertaram pesquisadores da Universidade de Cambridge em um artigo publicado nesta segunda-feira (30).

A Coreia do Sul ordenou, nesta segunda-feira (30), uma "inspeção completa" de todos os Boeing 737-800 operados pelas companhias aéreas do país, um dia depois de uma dessas aeronaves ter caído ao pousar, matando 179 pessoas.

Ex-presidentes dos Estados Unidos e líderes mundiais reagiram à morte, aos 100 anos, de Jimmy Carter, que governou os Estados Unidos de 1977 a 1981 e cujo legado na defesa da paz, da democracia e dos direitos humanos são amplamente reconhecidos.

O francês Dominique Pelicot, condenado a 20 anos de prisão por drogar a sua então esposa Gisèle durante uma década para estuprá-la juntamente com dezenas de estranhos, não vai recorrer da sentença, anunciou sua advogada nesta segunda-feira (30).

O ex-presidente americano Jimmy Carter, que morreu neste domingo (29) aos 100 anos, é lembrado como um mediador em conflitos globais, defensor dos direitos humanos e estadista, um papel que lhe rendeu o Nobel da Paz.

O atual presidente da Croácia, Zoran Milanovic, ficou a poucos votos de vencer no primeiro turno das eleições presidenciais e enfrentará o candidato do partido conservador governista, Dragan Primorac, dentro de duas semanas, anunciou neste domingo (29) a Comissão Eleitoral.